Pretérito imperfecto y condicional con desinencia -ie- en el siglo XVI

Resumen

La aparición y presencia del pretérito imperfecto de indicativo de la segunda y tercera conjugaciones (y del condicional de ellas y también de la primera) con formas en -ie-; su competencia con las formas originarias en -ia-; las causas de la amplia sustitución de estas últimas por aquéllas; su extensión y, en algunos textos, predominio; la posterior reposición de las desinencias primitivas, son varias cuestiones o, mejor, facetas y fases de un mismo y complejo problema evolutivo. Cualquiera de estas incidencias ha suscitado más atención que la pervivencia del alomorfo -ie-. Posponiendo por ahora —en espera de mayor reflexión— el núcleo profundo del problema, el propósito del presente artículo apunta a otro aspecto, más desatendido: la perduración de las citadas formas en -ie-.