Diálogo y novela en el Viaje de Turquía

Resumen

En 1905 don Manuel Serrano y Sanz llevó a la imprenta, por primera vez, el ms. M-529 (actual 3.871) de la BNM. Con ello daba a conocer, rescatándola del olvido en que siempre permaneció sumida, una de las creaciones más atractivas de nuestro siglo XVI: el Viaje de Turquía. Así, tras su decisión de publicarlo como autobiografía de Cristóbal de Villalón, los trabajos posteriores se consagraron a ratificar, desmentir o matizar ése, que no otro, planteamiento. De resultas, la obra quedó reducida desde temprano a un simple problema de «autobiografismo» y la cosecha obtenida, tras no pocos años de esfuerzo crítico e investigador, se cifra en unas cuantas conjeturas sobre el particular. En consecuencia, pese a lo mucho que se ha progresado en su conocimiento, se echan de menos estudios auténticamente literarios sobre el Viaje. A ello se dedica este artículo.