Nouvelles Certaines des Isles du Peru (Lyon 1534). Edición, traducción y notas
DOI:
https://doi.org/10.3989/rfe.1992.v72.i3/4.578Resumen
El texto que aquí se edita constituye el primer testimonio francés del descubrimiento del Perú por Francisco Pizarro en 1533. Sin edición moderna, el texto se conocía por una reproducción fotográfica de la princeps que el historiador peruano Raúl Porras Barrenechea incluyó en Las Relaciones Primitivas de la Conquista del Perú en 1937 y por una "traducción aproximada" del mismo Porras Barrenechea. Tras una búsqueda exhaustiva, se ha podido verificar que el folleto no parece haberse conservado en Francia. El único ejemplar conocido es el que se encuentra en la North Library del British Museum (G. 6492-1-3): es el ejemplar que manejó Porras Barrenechea y que ahora sirve de base a nuestra edición a través de la fotocopia proporcionada por dicha biblioteca.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Descargas
Publicado
1992-12-30
Cómo citar
Baldinger, K., & Rivarola, J. L. (1992). Nouvelles Certaines des Isles du Peru (Lyon 1534). Edición, traducción y notas. Revista De Filología Española, 72(3/4), 429–454. https://doi.org/10.3989/rfe.1992.v72.i3/4.578
Número
Sección
Artículos
Licencia
Derechos de autor 1992 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
