Chevalier, Maxime, Universidad de Burdeos, Francia