Voces amerindias en las Relaciones de Hernán Cortés

Autores/as

  • José M.ª Enguita Utrilla Universidad de Zaragoza

DOI:

https://doi.org/10.3989/rfe.1992.v72.i3/4.576

Resumen


La figura de Hernán Cortés ha dado lugar a una nutrida serie de investigaciones. Sus escritos tienen un indudable interés para observar las primeras alteraciones de la lengua española al entrar en contacto con las culturas del imperio azteca; las novedades que ofrecen las tierras exploradas implican también, necesariamente, la existencia de limitaciones lingüísticas, para cuya solución uno de los procedimientos a los que recurren los colonizadores consiste en la adopción de préstamos léxicos tomados de las lenguas indígenas. Las Relaciones aportan ya la primera colección conocida de voces nahuas; además, contienen vocablos de las Antillas aplicados a las cosas de la Nueva España.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

1992-12-30

Cómo citar

Enguita Utrilla, J. M. (1992). Voces amerindias en las Relaciones de Hernán Cortés. Revista De Filología Española, 72(3/4), 379–398. https://doi.org/10.3989/rfe.1992.v72.i3/4.576

Número

Sección

Artículos

Artículos más leídos del mismo autor/a