Adjunta a Munari: diez cartas más cruzadas entre Américo Castro y Marcel Bataillon
DOI:
https://doi.org/10.3989/rfe.2025.1444Palabras clave:
Américo Castro, Marcel Bataillon, Epistolarios, Cervantes, Lazarillo de Tormes, Erasmismo, Celestina, Simona MunariResumen
En este trabajo se editan, comentan y anotan diez cartas intercambiadas entre Américo Castro y Marcel Bataillon no incluidas en la edición del epistolario entre ambos producida en 2012 por Simona Munari.
Descargas
Citas
AAVV (2004): Taurus. Cincuenta años de una editorial (1954-2004), Madrid, Taurus.
Acosta, José de (1894): Historia natural y moral de las Indias, I, Madrid, Ramón Anglés impresor.
Amiel, Charles (1977): "Bibliografía de Marcel Bataillon", en Bataillon, 1977: 377-416.
Astrana Marín, Luis (1956): Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra, VI, Madrid, Casa Editorial Reus.
Bataillon, Claude y Gilles Bataillon (2012): "El diálogo de dos humanistas", en Munari, 2012a: 13-17.
Bataillon, Marcel (1928): "Cervantès penseur, d'après le livre d'Américo Castro El pensamiento de Cervantes", Revue de Littérature Comparée, VIII, pp. 318-338.
Bataillon, Marcel (1931): Le roman picaresque, Paris, La Renaissance du Livre.
Bataillon, Marcel (1937): Érasme et l'Espagne. Recherches sur l'histoire spirituelle du XVIe siècle, Ginebra, E. Droz.
Bataillon, Marcel (1950): "L'Espagne religieuse dans son histoire. Lettre ouverte à Américo Castro", Bulletin Hispanique, 52 (1-2), pp. 5-26. https://doi.org/10.3406/hispa.1950.3215
Bataillon, Marcel (1952): "¿Melancolía renacentista o melancolía judía?", en Estudios hispánicos. Homenaje a Archer M. Huntington, Wellesley, Wellesley College, pp. 39-50.
Bataillon, Marcel (1958): "Introduction" a La vie de Lazarillo de Tormes, trad. de A. Morel Fatio, Paris, Aubier, Éditions Montaigne.
Bataillon, Marcel (1959): "Don Rodrigo Calderón Anversois", Académie Royale de Belgique. Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences Morales et Politiques, 5 (45), pp. 595-616.
Bataillon, Marcel (1961): "La Célestine" selon Fernando de Rojas, Paris, Didier.
Bataillon, Marcel (1963): "Jean Sarrailh (1891-1964)", Bulletin Hispanique, 65 (3-4), pp. 465-471.
Bataillon, Marcel (1966): Erasmo y España. Estudios sobre la historia espiritual del siglo XVI, 2ª edición revisada y aumentada, México D. F., Fondo de Cultura Económica.
Bataillon, Marcel (1967): "Exégesis esotérica y análisis de intenciones del Quijote", Beiträge zur Romanischen Philologie, Berlin, Rütten & Loening, pp. 22-26.
Bataillon, Marcel (1969): Pícaros y picaresca. "La pícara Justina", Madrid, Taurus.
Bataillon, Marcel (1971): "El erasmismo de Cervantes en el pensamiento de Castro", en José Luis Aranguren, Marcel Bataillon, Stephen Gilman, Pedro Laín, Rafael Lapesa y otros, Estudios sobre la obra de Américo Castro, Madrid, Taurus, pp. 191-207.
Bataillon, Marcel (1977): Erasmo y el erasmismo, Barcelona, Crítica.
Bataillon, Marcel (1991): Érasme et l'Espagne. Recherches sur l'histoire spirituelle du XVIe siècle, texte établi par Daniel Devoto, éd. par Charles Amiel, Genève, E. Droz.
Bataillon, Marcel (2023): À la recherche de l'Espagne. Cours au Collège de France (1950), ed. de Simona Munari, Milano, Ledizioni.
Bataillon, Marcel y Dámaso Alonso (1932): Erasmo, «El Enquiridion» o «Manual del Caballero cristiano». Ed. de Dámaso Alonso. Prólogo de Marcel Bataillon. Y la «Paráclesis o Exhortación al estudio de las letras divinas». Ed. y prólogo de Dámaso Alonso. (Traducciones españolas del siglo XVI), Madrid, Junta para Ampliación de Estudios/Centro de Estudios Históricos.
Bataillon, Marcel y André Saint-Lu (1970): Las Casas et la défense des Indiens, Paris, Julliard.
Braudel, Fernand (1963): "Gabriel Esquer (1876-1961)", Annales. Economies, sociétés, civilisations, 18 (3), pp. 604-608. https://doi.org/10.3406/ahess.1963.421026
Caballero, Fermín (1875): Conquenses ilustres, IV. Alonso y Juan de Valdés, Madrid, Oficina Tipográfica del Hospicio.
Castro, Américo (1925): El pensamiento de Cervantes, Madrid, Junta para Ampliación de Estudios/Centro de Estudios Históricos.
Castro, Américo (1929): Santa Teresa y otros ensayos, Madrid, Historia Nueva.
Castro, Américo (1931a): Cervantès, Paris, Les Éditions Rieder.
Castro, Américo (1931b): "Erasmo en tiempo de Cervantes", Revista de Filología Española, 18, pp. 329-389 y 441.
Castro, Américo (1948): España en su historia (cristianos, moros y judíos), Buenos Aires, Editorial Losada.
Castro, Américo (1949): "Respuesta a Leo Spitzer", Nueva Revista de Filología Hispánica, 3 (2), pp. 149-158. https://doi.org/10.24201/nrfh.v3i2.136
Castro, Américo (1951): "Quelques précisions au sujet de España en su historia", Bulletin Hispanique, 53 (1), pp. 5-12. https://doi.org/10.3406/hispa.1951.3252
Castro, Américo (1952): "La novedad y las nuevas", Hispanic Review, 20 (2), pp. 149-153. https://doi.org/10.2307/471054
Castro, Américo (1954): La realidad histórica de España, México D. F., Editorial Porrúa.
Castro, Américo (1957): Hacia Cervantes, Madrid, Taurus.
Castro, Américo (1958): Origen, ser y existir de los españoles, Madrid, Taurus.
Castro, Américo (1961): De la edad conflictiva. El drama de la honra en España y en su literatura, Madrid, Taurus.
Castro, Américo (1962): La realidad histórica de España, edición renovada, México D. F., Editorial Porrúa.
Castro, Américo (1963): Réalité de l'Espagne. Histoire et valeurs, traducción al francés de Max
Campserveux, Paris, Librairie C. Klincksieck.
Castro, Américo (1965a): Le drame de l'honneur dans la vie et dans la littérature espagnoles du XVIe siècle, prólogo de Marcel Bataillon, traducción al francés de Yvette Billod, Paris, Librarie C. Klincksieck.
Castro, Américo (1965b): "La Celestina" como contienda literaria (castas y casticismos), Madrid, Revista de Occidente.
Castro, Américo (1965c): Los españoles: cómo llegaron a serlo, Madrid, Taurus.
Castro, Américo (1966a): Cervantes y los casticismos españoles, Madrid, Alfaguara.
Castro, Américo (1966b): "Mon interprétation de l'histoire des espagnols", Cahiers du Sud, 390-391, pp. 241-255.
Castro, Américo (1970): Español, palabra extranjera: razones y motivos, Madrid, Taurus.
Castro, Américo (1972a): De la edad conflictiva. Crisis de la cultura española en el siglo XVII, tercera edición muy ampliada y corregida, Madrid, Taurus.
Castro, Américo (1972b): Teresa la Santa. Gracián y los separatismos, con otros ensayos, Madrid, Alfaguara.
Castro, Américo (1973): Sobre el nombre y el quién de los españoles, Madrid, Taurus.
Cervantes, Miguel de (1998): Don Quijote de la Mancha, ed. del Instituto Cervantes dirigida por Francisco Rico, I, Barcelona, Crítica.
Cirot, Georges (1929): "Gloses sur les "maris jaloux" de Cervantes", Bulletin Hispanique, 31, pp. 1-74. https://doi.org/10.3406/hispa.1929.2331
Conde, Juan-Carlos (ed.) (2019): "Una laguna sumergida". Epistolario de Américo Castro & María Rosa Lida de Malkiel, Salamanca, SEMYR/SEHLL.
Corominas, Joan (1954): Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana, III: L-RE, Madrid, Gredos.
Coster, Adolphe (1921): "Luis de Leon (1528-1591), I (à suivre)", Revue Hispanique, 53 (123), pp. 1-304.
Dompnier, Pierre (1994): "Et pourquoi pas quatre?", en Max Campserveux, Dans un village d'autrefois. Trois bramanais hors du commun, Saint-Jean-de-Maurienne, Société d'Histoire et d'Archéologie de Maurienne, pp. 9-12.
Febvre, Lucien (1929): "Une question mal posée. Les origines de la Réforme française et le problème général des causes de la Réforme", Revue Historique, 161 (1), pp. 1-73.
Fernández-Montesinos, José y Marcel Bataillon (2024): Crónica de un largo y continuado exilio. Epistolario 1926-1971, edición, introducción y notas de Estrella Ruiz-Gálvez Priego, transcripción y notas del manuscrito de M. Bataillon por Joaquim Parellada, transcripción y notas del manuscrito de José F. Montesinos por Catalina García-Posada Rodríguez, Valencina de la Concepción, Renacimiento.
Gaceta (1931): Gaceta de Madrid, 19 de mayo.
Gaceta (1932): Gaceta de Madrid, 6 de enero.
Gil, Luis y Juan Gil (1962): "Ficción y realidad en el Viaje de Turquía. (Glosas y comentarios al recorrido por Grecia)", Revista de Filología Española, 45, pp. 89-160. https://doi.org/10.3989/rfe.1962.v45.i1/4.923
Gómez Martínez, José Luis (1978): "La morada vital y su interpretación desde el estructuralismo", Cuadernos Salmantinos de Filosofía, 5, pp. 427-434. https://doi.org/10.36576/summa.602
Graux, Charles (1880): Essai sur les origines du fonds grec de l'Escurial: épisode de l'histoire de la Renaissance des lettres en Espagne, Paris, F. Vieweg.
Guillén, Jorge y Américo Castro (2018): Correspondencia (1924-1972), ed. Manuel J. Villalba, Valladolid, Fundación Jorge Guillén.
Herrera, Antonio de (1615): Historia general de los hechos de los castellanos en las Islas y tierra firme del Mar océano […] en quatro Decadas desde el año de 1492 hasta el de 1531, III, Madrid, Imprenta Real.
Lapesa, Rafael (1971): "No es desdoro que español sea un provenzalismo", Ya, 14 de enero, pp. 7-8.
Lapeyre, Henri (1965): "Deux interprétations de l'histoire d'Espagne: Américo Castro et Claudio Sánchez Albornoz", Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, XX, pp. 1015-1037. https://doi.org/10.3406/ahess.1965.421848
Lazarillo de Tormes (1980): Lazarillo de Tormes, ed. de Francisco Rico, Barcelona, Planeta.
Lazarillo de Tormes (1987): Lazarillo de Tormes, ed. de Francisco Rico, Madrid, Cátedra.
Lazarillo de Tormes (2011): Lazarillo de Tormes, ed. de Francisco Rico, Madrid/Barcelona, Real Academia Española/Galaxia Gutenberg.
Lida de Malkiel, María Rosa (1950): Juan de Mena, poeta del prerrenacimiento español, México D. F., El Colegio de México.
Lida de Malkiel, María Rosa (1952): La idea de la fama en la Edad Media española, México D. F., Fondo de Cultura Económica.
Lida de Malkiel, María Rosa (1959): "Nuevas notas para la interpretación del Libro de buen amor", Nueva Revista de Filología Hispánica, XIII, pp. 17-82. https://doi.org/10.24201/nrfh.v13i1/2.1426
Lida de Malkiel, María Rosa (1961): Two Spanish Masterpieces: "The Book of Good Love" and "The Celestina", Urbana, University of Illinois Press.
Lida de Malkiel, María Rosa (1962): La originalidad artística de "La Celestina", Buenos Aires, EUDEBA.
Marañón, Gregorio (1947): Antonio Pérez (el hombre, el drama, la época), Madrid, Espasa-Calpe.
Marcos Marín, Francisco (1970): Reseña de Castro (1970), Revista de Occidente, 31 (93), pp. 381-385.
Margolin, Jean-Claude (1998): "Préface" a Marcel Bataillon, Érasme et l'Espagne. Recherches sur l'histoire spirituelle du XVIe siècle, Genève, Droz.
Martínez Gros, Gabriel (1987): "Américo Castro et les Annales", en José Jesús de Bustos Tovar y Joseph H. Silverman (eds.), Homenaje a Américo Castro, Madrid, Universidad Complutense, pp. 155-161.
Meneses, Felipe de (1978): Luz del alma cristiana, ed. Ismael Velo Pensado, Salamanca/Madrid, Universidad Pontificia de Salamanca/Fundación Universitaria Española.
Montesinos, José F. (1929): "Algunas notas sobre el Diálogo de Mercurio y Carón", Revista de Filología Española, 16, pp. 225-266.
Moreno, Valentín (2024): "León de Castro", en Real Academia de la Historia, Diccionario Biográfico Electrónico, recurso en línea, https://dbe.rah.es/biografias/56966/leon-de-castro, consultado el 18 de junio de 2024.
Munari, Simona (ed.) (2012a): Epistolario Américo Castro y Marcel Bataillon (1923-1972), Madrid, Biblioteca Nueva/Fundación Xavier Zubiri.
Munari, Simona (2012b): "Hijos de Lucifer: la correspondencia de Marcel Bataillon con Jean Baruzi y Américo Castro", en Natalia Fernández Rodríguez y María Fernández Ferreiro (eds.), Literatura medieval y renacentista en España: líneas y pautas, Salamanca, Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas, pp. 743-752.
Novelistas (1846): Novelistas anteriores a Cervantes, ed. Buenaventura Carlos Aribau, Madrid, Rivadeneyra.
Paz y Melia, Antonio (1890): Sales españolas, o agudezas del ingenio nacional, I, Madrid, M. Tello.
Pérez Pastor, Cristóbal (1895): La imprenta en Medina del Campo, Madrid, Sucesores de Rivadeneyra.
Pulido Serrano, Juan Ignacio (2009): "Américo Castro y Marcel Bataillon: Medio siglo de amistad en torno a la Historia de España", en Julio Rodríguez Puértolas (dir.), El pensamiento de Américo Castro.
La tradición corregida por la razón. Congreso Internacional en homenaje a Américo Castro en el 70 Aniversario del inicio del exilio de 1939 (14 al 16 de octubre de 2009, Madrid), edición en línea <https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-pensamiento-de-americo-castro-la-tradicion-corregida-porla-razon--0/html/59a331f7-5fa5-495f-a76b-5faaf159cfbf_70.html#I_30_>, consultado el 14 de abril de 2022.
Ramusio, Giovanni Battista (1563): Primo Volume delle Navigationi e Viaggi, Venezia, Heredi di Giunti.
Ruiz-Gálvez Priego, Estrella (ed.) (2013): Dámaso Alonso-Marcel Bataillon: un epistolario en dos tiempos, Madrid, Fundación Universitaria Española.
Schewe, Gerhard (1988): "Beiträge zur Romanischen Philologie", Romanische Forschungen, 100, pp. 17-21.
Spitzer, Leo (1934): "Zur Auffassung der Kunst des Arcipreste de Hita", Zeitschrift für romanische Philologie, LIV, pp. 237-270.
Spitzer, Leo (1949): "Mesturar y la semántica hispano-árabe", Nueva Revista de Filología Hispánica, 3 (2), pp. 141-149. https://doi.org/10.24201/nrfh.v3i2.3196
Torres Corominas, Eduardo (2006): "Antonio de Villegas y Jerónimo de Millis: acuerdos y desacuerdos en torno a la segunda edición del Inventario", Revista de Filología Española, 86 (2), pp. 413-434. https://doi.org/10.3989/rfe.2006.v86.i2.19
Torres Naharro, Bartolomé (1946): "Comedia Jacinta", en Joseph E. Gillet (ed.), "Propalladia" and other works of Bartolomé de Torres Naharro, Bryn Mawr, Bryn Mawr College, pp. 323-365.
Tovar, Antonio (1963): Catalogus codicum Graecorum Universitatis Salamantinae, Salamanca, Universidad de Salamanca.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
