Spanish comparative phrases of equality with a definite article
DOI:
https://doi.org/10.3989/rfe.2016.09Keywords:
Emphatic or quantifying definite article, comparative constructions, comparative phrases of equalityAbstract
In the long-standing controversy over the so-called constructions with an emphatic or quantifying definite article in Spanish, a few authors have noticed the comparative import of constructions with a quantifying article or with article and a null quantifying modifier (No es lo inteligente que era su padre). The aim of this paper is to provide a descriptive analysis capable of drawing a grammatical distinction between constructions with a definite article and comparative value and non-comparative structures with an emphatic definite article. In the former case, the article is not an independent quantifier, but a discontinuous constituent in a phrase functioning as the quantifying modifier of the comparative head.
Downloads
References
Alarcos Llorach, Emilio (1984 [1978]): "¡Lo fuertes que eran!", en Estudios de gramática funcional, 3.ª ed., Madrid, Gredos, pp. 235-248.
Alcina Franch, Juan y J. Manuel Blecua (1983): Gramática española, 4.ª ed., Barcelona, Ariel.
Alonso-Cortés, Ángel (1999): "Las construcciones exclamativas. La interjección y las expresiones vocativas", en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa, pp. 3993-4050.
Álvarez Martínez, M.ª Ángeles (1986): El artículo como entidad funcional en el español de hoy, Madrid, Gredos.
Álvarez Menéndez, Alfredo (1987): "Énfasis y transposición de oración a sustantivo", Revista Española de Lingüistica, 17, 2, pp. 347-370.
Bello, Andrés (y R. José Cuervo) (1964 [1860]): Gramática de la lengua castellana, 7.ª ed., Buenos Aires, Sopena Argentina.
Bosque, Ignacio (1982): "Sobre la interrogación indirecta", Dicenda, 1, pp. 13-34
Bosque, Ignacio (1984): "Sobre la sintaxis de las oraciones exclamativas", Hispanic Linguistics, 1, 2, pp. 283-304.
Bosque, Ignacio (1989): Las categorías gramaticales, Madrid, Síntesis.
Bosque, Ignacio (2001): "Sobre la gramática de la gradación", en Sociedad Chilena de Lingüistica. Un aniversario especial, Santiago de Chile, Alba Valencia/LOM, pp. 39-79.
Bosque, Ignacio y Javier Gutiérrez-Rexach (2009): Fundamentos de sintaxis formal, Madrid, Akal.
Bosque, Ignacio y P. José Masullo (1998): "On verbal quantification in Spanish", en Olga Fullana y Francesc Roca (eds.), Studies on the Syntax of Central Romance Languages, Girona, Servei de Publicacions de la Università de Girona, pp. 9-63.
Bosque, Ignacio y J. Carlos Moreno (1990): "Las construcciones con lo y la denotación del neutro", Lingüistica, 2, pp. 5-50.
Brucart, José M.ª (1992): "Sobre el análisis de las construcciones enfáticas con artículo y cláusula de relativo", Gramma-Temas, 1, pp. 39-63.
Brucart, José M.ª (1993): "Sobre la estructura de SCOMP en español", en Amadeu Viana (ed.), Sintaxi. Teoria i perspectives, Lleida, Pagès, pp. 59-102.
Brucart, José M.ª (1999a): "La estructura del sintagma nominal: las oraciones de relativo", en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa, pp. 363-522.
Brucart, José M.ª (1999b): "La elipsis", en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa, pp. 2787-2863.
Brucart, José M.ª (2003): "Adición, sustracción y comparación: un análisis composicional de las construcciones aditivo-sustractivas del español", en Fernando Sánchez Miret (coord.), Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüistica y Filología Románica, vol. 1, Tübingen, Niemeyer, pp. 11-60.
Brucart, José M.ª (2009): "Patrones formales e interpretación: el funcionamiento de más en español", en J. Luis Jiménez y Larissa Timofeeva (eds.), Investigaciones lingüisticas en el siglo XXI (número monográfico de ELUA. Estudios de Lingü.stica de la Universidad de Alicante, 3), pp. 13-43.
Chomsky, Noam (1981): Lectures on government and binding, Dordrecht, Cinnaminson/Foris Publications.
Cinque, Guglielmo (1990): Types of a-dependencies, Cambridge, The MIT Press.
Contreras, Heles (1999): "Relaciones entre construcciones interrogativas, exclamativas y relativas", en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa, pp. 1931-1963.
CORPES XXI = RAE: Banco de datos (CORPES XXI) [en línea]. Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES). <http://www.rae.es> [consulta: 4/8/16].
Coseriu, Eugenio (1967): "Sistema, norma y habla", en Teoría del lenguaje y lingüistica general, 2.ª ed., Madrid, Gredos, pp. 11-113.
Coseriu, Eugenio (1981): Lecciones de lingü.stica general, versión española de J. María Azáceta y García de Albéniz, Madrid, Gredos.
Cresswell, Max J. (1976): "The semantics of degree", en Barbara Partee (ed.), Montague Grammar, New York, Academic Press, pp. 261-292. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-545850-4.50015-7
Cuervo, R. José (1987): Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana, t. III, Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.
Davies, Mark (2002-): Corpus del español: 100 million words, 1200s-1900s, en línea: <http://www.corpusdelespañol.org> [consulta: 4/8/2016].
Devís Márquez, P. Pablo (2004): "Estructuras sintácticas y niveles lingüisticos", Verba, 31, pp. 103-149.
Devís Márquez, P. Pablo (2008): "Complementos verbales de medida no preposicionales en español", Revista Española de Lingü.stica, 38, 1, pp. 95-126.
Devís Márquez P. Pablo (2013): "Las denominadas expresiones diferenciales en español", Nueva Revista de Filología Hispánica, 61, 2, pp. 385-436.
Fernández Ramírez, Salvador (1987): Gramática española. 3.2. El pronombre, volumen preparado por José Polo, Madrid, Arco/Libros, S. A.
Gutiérrez Ordó-ez, Salvador (1986): Variaciones sobre la atribución, León, Universidad de León.
Gutiérrez Ordó-ez, Salvador (1997a): Estructuras pseudocomparativas, 2.ª ed., Madrid, Arco/Libros.
Gutiérrez Ordó-ez, Salvador (1997b): Estructuras comparativas, 2.ª ed., Madrid, Arco/Libros.
Gutiérrez-Rexach, Javier (1999): "The structure and interpretation of Spanish degree neuter constructions", Lingua, 109, pp. 35-63. https://doi.org/10.1016/S0024-3841(99)00011-X
Heim, Irene (1979): "Concealed questions", en Rainer Bäuerle et al. (eds.), Semantics from different points of view, Berlin, Springer, pp. 51-60. https://doi.org/10.1007/978-3-642-67458-7_5
Hirschbühler, Paul y M.ª Luisa Rivero (1983): "Non-matching concealed questions in Catalan and Spanish and the Projection Principle", The Linguistic Review, 2, pp. 331-363. https://doi.org/10.1515/tlir.1983.2.4.331
Hockett, Charles F. (1971): Curso de lingü.stica moderna, 4.ª ed., E. Gregores y J. A. Suárez (trad.), Buenos Aires, EUDEBA.
Iglesias Bango, Manuel y Milka Villayandre Llamazares (2012): "Sintaxis de la focalización: algunas estructuras inversas ¿con relativos?", en Tomás Jiménez Juliá et al. (eds.), Cum corde et in nova grammatica. Estudios ofrecidos a Guillermo Rojo, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 429-442.
Kennedy, Christopher y Louise McNally (2005): "Scale structure, degree modification, and the semantics of gradable", Language, 81, 2, pp. 345-381. https://doi.org/10.1353/lan.2005.0071
Kilgarriff, Adam et al. (2014): Sketch Engine, <http://www.sketchengine.co.uk> [consulta: 4/8/2016].
Kornfeld, L. Malena (2008): "«Juan es LO inteligente» y otras construcciones ponderativas en el español de Argentina", Actas del XV Congreso Internacional de ALFAL (agosto de 2008), Montevideo, Uruguay, pp. 1-11.
Kornfeld, L. Malena (2010): La cuantificación de adjetivos en el español de la Argentina, Buenos Aires, El 8vo. Loco.
Leonetti, Manuel (1999): "El artículo", en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa, pp. 787-890.
Lyons, John (1968): Introduction to theoretical linguistics, Cambridge, Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139165570
Lois, Élida (1971): "Las construcciones lo buena que es y lo bien que canta", Filología, 15, pp. 87-123.
López Palma, Helena (1999): La interpretación de los cuantificadores. Aspectos sintácticos y semánticos, Madrid, Visor.
Martinet, André (1974): Elementos de lingü.stica general, 2.ª ed., versión española de Julio Calonge Ruiz, Madrid, Gredos.
Martínez, J. Antonio (1989): El pronombre II. Numerales, indefinidos y relativos, Madrid, Arco/ Libros.
Mu-oz Nú-ez, M.ª Dolores (2010): "Algunos aspectos de la cuantificación de grado (con especial atención a la llamada «cuantificación de grado verbal»", Nueva Revista de Filología Hispánica, 58, 2, pp. 461-482.
Nathan, L. Edward (2006): On the interpretation of concealed questions, Tesis doctoral inédita, MIT, <http://dspace.mit.edu/handle/1721.1/37423#files-area>.
Pastor, Alberto (2011): "Sobre las interferencias entre el grado, la (in)definitud y la (in)especificidad", Revista Española de Lingü.stica, 41, 2, pp. 117-145.
Pesetsky, David (1987): "Wh-in situ: movement and unselective binding", en Eric J. Reuland y Alice G. B. ter Meulen (eds.), The representation of (in)definiteness, Cambridge, The MIT Press, pp. 98-129.
Plann, Susan (1980): Relative clauses in Spanish without overt antecedents and related constructions, Berkeley, University of California Press.
Plann, Susan (1984): "Cláusulas cuantificadas", Verba, 11, pp. 101-128.
Porto Dapena, J. Álvaro (1973): "Aportación al estudio del sistema de cuantificación en español", Thesaurus. Boletín del Instituto Caro y Cuervo, 28, 2, pp. 344-357.
RAE (2009): Nueva gramática de la lengua española, Madrid, Espasa Libros, S. L.V, 2 vols.
Rigau, Gemma (1999): "La estructura del sintagma nominal: los modificadores del nombre", en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa, pp. 311-362.
Rivero, M.ª Luisa (1981): "Wh-movement in comparatives in Spanish", en Cressey, William W. y Donna J. Napoli (eds.), Linguistic Symposium on Romance Languages, Washington D. C., George Town University Press, pp. 177-196.
Rivero, M.ª Luisa (1991): "Las relativas restrictivas con que", en Las construcciones de relativo, Madrid, Taurus, pp. 35-77.
Rizzi, Luigi (1990): Relativized minimality, Cambridge, The MIT Press. PMCid:PMC2956078
Rodríguez Ramalle, T. María (2005): Manual de sintaxis del español, Madrid, Castalia.
Rojo, Guillermo y Tomás Jiménez Juliá (1989): Fundamentos del análisis sintáctico funcional, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela.
Romero, Maribel (2005): "Concealed questions and specificational subjects", Linguistics and Philosophy, 28, pp. 687-737. https://doi.org/10.1007/s10988-005-2654-9
Romero, Maribel (2006): "On concealed questions", Proceedings of SALT XVI, Ithaca, New York, CLC Publications, pp. 208-227. https://doi.org/10.3765/salt.v16i0.2945
Sáez, Luis (1997): "Cuantificadores y sintagmas de medida", en Natàlia Català y María Bargalló (eds.), Proceedings of the IV Colloquium of Generative Grammar (Tarragona, 15-18 March 1994), Tarragona, Universitat Rovira i Virgili, pp. 162-186.
Sáez, Luis y Cristina Sánchez López (eds.) (2014a): Las construcciones comparativas, Madrid, Visor.
Sáez, Luis y Cristina Sánchez López (2014b): "Las construcciones comparativas. Estado de la cuestión", en Luis Sáez y Cristina Sánchez López (eds.), Las construcciones comparativas, Madrid, Visor, pp. 13-173.
Sáez del Álamo, Luis A. (1999): "Los cuantificadores: las construcciones comparativas y superlativas", en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa, pp. 1129-1188.
Sánchez López, Cristina (1999): "Los cuantificadores: clases de cuantificadores y estructuras cuantificativas", en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa, pp.1025-1128.
Schwarzschild, Roger (2005): "Measure phrases as modifiers of adjectives", Recherches Linguistiques de Vincennes, 34, pp. 207-228. https://doi.org/10.4000/rlv.1401
Schwarzschild, Roger (2006): "The role of dimensions in the syntax of noun phrases", Syntax, 9, pp. 67-110. https://doi.org/10.1111/j.1467-9612.2006.00083.x
Schwarzschild, Roger (2008): "The semantics of comparatives and other degree constructions", Language and Linguistics Compass, 2, 2, pp. 308-331. https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2007.00049.x
Schwarzschild, Roger y Karina Wilkinson (2002): "Quantifiers in comparatives: A semantics of degree based on interval", Natural Language Semantics, 10, pp. 1-41. https://doi.org/10.1023/A:1015545424775
Seco, Manuel (1982): Gramática esencial del español, Madrid, Aguilar. PMid:7174622
Stechow, Arnim von (1984): "Comparing theories of comparison", Journal of Semantics, 3, pp. 1-77. https://doi.org/10.1093/jos/3.1-2.1
Su-er, Margarita (1999): "La subordinación sustantiva: la interrogación indirecta", en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa, pp. 2149-2195.
Torrego, Esther (1988): "Operadores en las exclamativas con artículo determinado", Nueva Revista de Filología Hispánica, 36, pp. 109-122.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the print and online versions of this journal are the property of the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.
All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. You may read the basic information and the legal text of the licence. The indication of the CC BY 4.0 licence must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the final version of the work produced by the publisher, is not allowed.
