Sotto le stelle del Petrarca: Crossed lives (an episode of petrarchism in Spain)
DOI:
https://doi.org/10.3989/rfe.2009.v89.i2.191Keywords:
Petrarca (Petrarch), Triumphi, Antonio de Obregón, Francisco de Madrid, Bernardo Illicino, Girolamo Squarciafico, intertextualityAbstract
I offer a study about the translation of Petrarch’s Triumphi and Illicino’s commentary by Antonio de Obregón (1512). I prove the link between Obregón’s Life of Petrarch and the homonym text by Francisco de Madrid, which was written as a paratext in his translation of Petrarch’s De remediis (1510). I also explain the connection between both translators with the rich and complex editorial and exegetical tradition in Italy. It is thus proved that the knowledge of Petrarchism in Spain, related to Triumphi, is deeper than it was suspected. The intertextual tradition analysis provides facts to the philological discussion about the chronology of Triumphi.
Downloads
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2009 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the print and online versions of this journal are the property of the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.
All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. You may read the basic information and the legal text of the licence. The indication of the CC BY 4.0 licence must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the final version of the work produced by the publisher, is not allowed.
