Derecha: arabismo semántico en el v. 256d del Libro de Buen Amor

Autores/as

  • Sigfredo Repiso Repiso

DOI:

https://doi.org/10.3989/rfe.1991.v71.i1/2.663

Resumen


Dada la interpretación que tradicionalmente se viene haciendo del término derecha, la paráfrasis del mencionado verso podría expresarse más o menos de la siguiente forma: el hombre desagradecido, para evitar devolver los favores, pone como excusa que "el bien que se le hace es debido a que es su derecho, a que tiene derecho a ello". Sin embargo, algunos editores del Libro plantean dudas y reticencias ante semejante interpretación. Esta nota supone una aproximación desde la otra vertiente: el arabismo, complemento imprescindible para el estudio de nuestra literatura medieval.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

1991-06-30

Cómo citar

Repiso Repiso, S. (1991). Derecha: arabismo semántico en el v. 256d del Libro de Buen Amor. Revista De Filología Española, 71(1/2), 153–155. https://doi.org/10.3989/rfe.1991.v71.i1/2.663

Número

Sección

Miscelánea