«Muerte, cates / que non cates»: el "discor" 510 de Fray Diego de Valencia en el Cancionero de Baena
DOI:
https://doi.org/10.3989/rfe.2002.v82.i3/4.155Keywords:
Lexicography, Linguistic historiographyAbstract
The first half of our essay offers a close reading of a poem by fray Diego de Valencia as a neglected chef d'oeuvre in late medieval Spanish elegiac poetry: his lyrical invective against Death personified in the decir 510 in the Cancionero de Baena. In the second half, we argue that Valencia's special affinity for rhyming homonyms in this elegy and in his other works (even when compared to the poets represented in the Cancionero de Baena) may reflect the persistent recourse to this rhetorical figure (the Latin traductio) in medieval Hebrew poetics (a literary tradition whose language he used with great skill as shown in the decir 501).
Downloads
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2002 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the print and online versions of this journal are the property of the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.
All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. You may read the basic information and the legal text of the licence. The indication of the CC BY 4.0 licence must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the final version of the work produced by the publisher, is not allowed.
