Revista de Filología Española, Vol 72, No 3/4 (1992)

El concepto de americanismo léxico


https://doi.org/10.3989/rfe.1992.v72.i3/4.562

Huguette Pottier-Navarro
Universidad de París VII, Francia

Resumen


El encuentro de los dos Mundos, el Viejo y el Nuevo, que tuvo lugar a finales del siglo XV, trajo como bien se sabe múltiples consecuencias en distintos campos. Nos vamos a detener únicamente en los aspectos lingüísticos relacionados con el léxico. No pretendemos relatar —porque no cabe aquí— la historia tan densa de la lengua española a partir de los primeros contactos establecidos durante la Conquista y la Colonización con las lenguas autóctonas del Nuevo Continente. Nos limitaremos a un bosquejo de la influencia que ejercieron algunos españoles ilustres que participaron en tal evolución, para plantear luego el problema de los diferentes aspectos aferentes al concepto de "americanismo" léxico.

Texto completo:


PDF


Copyright (c) 1992 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista rfe.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es