Revisión del sistema pronominal español

Resumen

La finalidad de este trabajo es realizar una revisión crítica del sistema pronominal español (pronombres personales, posesivos y demostrativos), tomando como punto de partida los textos de Nebrija y de los gramáticos de los siglos XVI y XVII. La lectura de estos textos nos permite observar que, con frecuencia, la historia de la gramática es una historia de errores. Son, fundamentalmente, las conveniencias metodológicas de los gramáticos, que pretenden ofrecer unos modelos regulares, las que los obligan muchas veces a falsear la realidad de la lengua. Suele ocurrir, también, que, cuando estos autores pretenden madurar el pensamiento gramatical, desarrollando ciertas categorías o estableciendo divisiones dentro de ellas, crean errores que se perpetúan en las páginas de sus textos gramaticales. Esto es, en mi opinión, lo que ha ocurrido en el caso del pronombre. En el paso del latín al castellano se producen unos cambios en el sistema pronominal, que la tradición gramatical española ha ido describiendo, conformando unos paradigmas que exigen una revisión crítica. En este trabajo pretendo examinar esta situación y propongo una clasificación que considero coherente con la realidad lingüística.