¿Catabathmón o Cáucaso Monte? Una nota al v. 393 del Laberinto de Fortuna de Juan de Mena
DOI:
https://doi.org/10.3989/rfe.2004.v84.i1.104Resumen
En la descripción del orbe universo (estrofas XXXII - LIV) los vs. 383 - 400 (estrofas XLVIII-L) tratan de África y, para ella, como se sabe. Mena bebió esencialmente en el De imagine mundi, una obra atribuida en la Edad Media a San Anselmo. El mayor problema que se plantea en esta parte es la lectura del v. 393. La edición de 1481 muestra un blanco, y en las ediciones de 1489 y 1496 se lee caucaban monte. En su edición de 1499, Núñez corrige la lectura de las ediciones anteriores, apuntando en glosa: «'El Catabathmón fue luego patente'; asý se ha de leer, no 'caucabon monte', como hasta agora corruptamente se ha leýdo...
Descargas
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2004 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
