El itinerario clásico y humanístico de Hernán Cortés: de la laus urbis a la laus conditoris

Raquel  Barragán Aroche

doi:10.3989/rfe.2022.002

Autores/as

Raquel Barragán Aroche Universidad Nacional Autónoma de México https://orcid.org/0000-0003-0971-7879

DOI:

https://doi.org/10.3989/rfe.2022.002

Palabras clave:

Cortés, pluma y espada, laudes urbium, laus conditoris, personajes clásicos, humanismo

Resumen

El artículo tiene como objetivo analizar las laudes urbium que Cortés inserta en sus Cartas de Relación antes de llegar a la gran ciudad de Tenochtitlan. Es una suerte de itinerario escritural, en el que se vislumbran fragmentos de esa gran ciudad en su destrucción y refundación; además, se trata de un tejido discursivo que se va uniendo en una utopía humanista que abreva en fuentes bíblicas y clásicas. Cortés establece en su escritura una forma de asimilar las ciudades a una descripción antigua, pero, a la vez, novedosa, y las propone como un libro, en el que los letrados seguirán hilando para establecer la imagen del conquistador bajo el halo de personajes históricos del mundo clásico, relacionados directamente con la destrucción y fundación de ciudades, como Nerón y Tito, o mitológicos, como Cadmo, Anfión o el Fénix

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Alcalá, Manuel (1950): César y Cortés, México, Editorial Jus.

Añón, Valeria (2010): "Escribir y poblar: primeras ciudades y primeras fundaciones en crónicas de la conquista de México", Espacio tiempo, 6, pp. 50-60

Aracil Varón, Beatriz (2016): Yo, don Hernando Cortés, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert. https://doi.org/10.31819/9783954878963

Balbuena, Bernardo de (2011): Grandeza mexicana, Asima F. X. Saad Maura (ed.), Madrid, Cátedra.

Cacho Casal, Rodrigo (2019): "La ciudad invisible: Tenochtitlán en «El peregrino indiano» de Saavedra Guzmán", La invención de la ciudad en el mundo hispánico (siglos xi-xviii), Paris, Éditions Hispaniques, pp. 343-356.

Casas, Bartolomé de las (1991): Brevísima relación de la destrucción de las Indias, Andrés Moreno Mengíbar (ed.), Nápoli, Er Revista de Filosofía.

Cervantes de Salazar, Francisco (1875): México en 1554. Tres diálogos latinos, Joaquín García Icazbalceta (ed. trad. y notas), México, Antigua Librería de Andrade y Morales.

Cervantes de Salazar, Francisco (1914): Crónica de la Nueva España, Madrid, Hispanic Society of America.

Cortés, Hernán (2016): Cartas de relación, Ángel Delgado Gómez (ed., introd. y notas), Madrid, Castalia.

Díaz del Castillo, Bernal (2011): Historia verdadera de la conquista en la Nueva España, Guillermo Serés (ed. y notas), Madrid, RAE. https://doi.org/10.1017/CBO9780511705816 PMid:20702906

Diccionario de Autoridades (1726-1739), Real Academia Española, Madrid.

Durán, Diego (1880): Historia de las Indias de Nueva España e islas de Tierra Firme, 2 vols., México, Imprenta de Ignacio Escalante.

Ercilla, Alonso de (2005): La Araucana, Isaías Lerner (ed.), Madrid, Cátedra.

Ginzburg, Carlo (1976): "High and Low: The Theme of Forbidden Knowledge in the Sixteenth and Seventeenth Centuries", Past & Present, 73, pp. 28-41. https://doi.org/10.1093/past/73.1.28

Glantz, Margo (1992): "Ciudad y escritura: la ciudad de México en las «Cartas de relación» de Hernán Cortés", en Borrones y borradores, México, UNAM, pp. 45-59, <http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc3t9w8>.

Gracián, Baltasar (2001 [1639]): El héroe, edición facsímil, Zaragoza, Institución Fernando el Católico.

Horacio (2002): Epístolas. Arte poética, Alma Mater, Madrid, CSIC.

Jiménez Patón, Bartolomé (1993): Elocuencia española en arte, Barcelona, Pulvill Libros.

Kagan, Richard (2000): Urban Images of the Hispanic World, 1493-1793, New Haven/London, Yale University Press.

López Parada, Esperanza (2013): "La cartografía como relato: Intervenir los mapas, narrar las ciudades", Orbis Tertius: Revista de Teoría y Crítica Literaria, 18:19, pp. 158-186, <http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.5998/pr.5998.pdf>.

Martínez, José Luis (ed.) (1990): Documentos cortesianos I, 1518-1528, México, FCE- UNAM.

Martínez Martínez, María del Carmen (2013): Veracruz 1519. Los hombres de Cortés, León, Universidad de León.

Menandro el Rétor (1996): Dos tratados de retórica epidíctica, Madrid, Gredos.

Navarra, Pedro de (1567): Diálogos muy subtiles y notables, s.l., Juan de Millán.

Motolinía, Toribio de (1858): "Historia de los indios de la Nueva España", en Joaquín García Icazbalceta (ed.), Colección de documentos para la historia de México, México, Librería de J.M. Andrade, <http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmch70b5>.

Ovidio (2019): Metamorfosis, 3 vols., Madrid, CSIC, Alma Mater.

Panofsky, Erwin (2003): La perspectiva como forma simbólica, Barcelona, Tusquets.

Pastor, Beatriz (1983): Discurso narrativo de la conquista de América, Santiago, Casa de las Américas.

Quintiliano (1999), Obras completas, Salamanca, Publicaciones Universidad Pontificia de Salamanca.

Rama, Ángel (1998): La ciudad letrada, Montevideo, Arca.

Reynolds, Winston A. (1962): "Hernán Cortés y los héroes de la Antigüedad", Revista de Filología Española, 65, pp. 259-271, https://doi.org/10.3989/rfe.1962.v45.i1/4.927

Rico, Francisco (2018): El sueño del humanismo. De Petrarca a Erasmo, Madrid, Crítica.

Río Torres Murciano, Antonio (2019): "Eneas en México. Recreaciones épicas de la llegada de Hernán Cortés", Cuadernos de Filología Clásica. Estudios latinos, 39, pp. 69-92. https://doi.org/10.5209/cfcl.64893

Río Torres Murciano, Antonio (2016): "Polifemo en Yucatán. Variaciones sobre un episodio de la Eneida en la épica cortesiana del Quinientos", Cuadernos de Filología Clásica. Estudios latinos, 36, pp. 85-106. https://doi.org/10.5209/rev_CFCL.2016.v36.n1.52545

Rossi, Annunziatta (2017): El humanismo renacentista florentino: presagios, viajes, arte y ciencia hacia el continente americano, México, UNAM.

Ruth, Jeffrey (2011): Urban Honor in Spain. The Laus Urbis from Antiquity through Humanism, United States of America, The Edwin Mellen Press.

Saavedra Guzmán, Antonio (1599): El peregrino indiano, Madrid, Pedro Madrigal.

Sanchis Amat, Víctor Manuel (2014): "La primera laus urbs occidental en América: la descripción de la ciudad de México-Tenochtitlan de Hernán Cortés", Revista Historia Autónoma, 5, pp. 43-50, <https://revistas.uam.es/historiaautonoma/article/view/7/5>.

Sanchis Amat, Víctor Manuel (2012): Francisco Cervantes de Salazar (1518-1575) y la patria del conocimiento: la soledad del humanista en la ciudad de México, tesis doctoral, Universidad de Alicante.

Tenorio Trillo, Martha Lilia, (ed.) (2010): Poesía novohispana. Antología, 2 vols., México, El Colegio de México.

Tixier de Ravisi, Jean (1560): Ioan Ravisii Textoris officinae epitomes, 2 vols., Lugduni, apud haered Seb. Gryphii.

Todorov, Tzvetan (2001): La conquista de América, México, Siglo xxi.

Vernant, Jean-Pierre (2002), Entre mito y política, México, FCE.

Vilar, Pierre (2008): Historia de España, Barcelona, Crítica.

Villalobos, Arias de (1907): "México en 1623", en Genaro García (ed.), Documentos inéditos o muy raros para la historia de México, México, Librería de la Vda. de Ch. Bouret, <https://mexicana.cultura.gob.mx/en/repositorio/detalle?id=_suri:DG B:TransObject:5bce59897a8a0222ef15e64a&word=1623,&r=5&t=20>.

Zambrana Ramírez, Alberto (2007): "La Retórica de las ciudades: descripción del paisaje urbano en la Segunda carta de relación de Hernán Cortés", 6, pp. 69-78, <https://www.utrgv.edu/hipertexto/_files/documents/articles/hipertexto-06/alberto-zambrana.pdf>.