Revista de Filología Española, Vol 84, No 1 (2004)

Difusión léxica, cambio semántico y gramaticalización: el caso de haber + participio en español antiguo


https://doi.org/10.3989/rfe.2004.v84.i1.102

Javier Rodríguez Molina
Instituto de la Lengua Española (CSIC), España

Resumen


Este trabajo analiza los inicios del proceso de gramaticalización de haber + pp en español antiguo, y se centra especialmente en el análisis de la adquisición del valor temporal de anterioridad que caracteriza a haber + participio en español actual. Las conclusiones de este estudio apuntan a que el desarrollo de la anterioridad se encuentra orientado por la transitividad, la aspectualidad y las propiedades léxicas de los participios. El cambio semántico resultativo > tiempo anterior se halla constreñido por las jerarquías de transitividad y se extendió por difusión léxica entre dominios semánticos relacionados. En contra de la opinión tradicional, mis datos muestran que el cambio semántico resultativo > tiempo anterior no se originó en los verbos de cognición y percepción del tipo cognitum habeo, sino en los verbos de posesión y adquisición, verbos de comunicación y verbos de acción usados en clausulas de alta transitividad.

Palabras clave


Español antiguo; Gramaticalización; Tiempos Anteriores; Construcciones resultativas; Transitividad; Cambio semántico; Difusión léxica

Texto completo:


PDF


Copyright (c) 2004 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista rfe.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es